Términos y Condiciones
Última actualización: 4 de abril de 2025
1. Introducción
Estos Términos y Condiciones ("Términos") rigen su acceso y uso del juego The Room: Old Sins ("el Juego") y el sitio web The-Room-Old-Sins.com ("el Sitio Web"). El Juego y el Sitio Web son propiedad y operados por Fireproof Games ("nosotros", "nuestro" o la "Compañía").
Al descargar, instalar, acceder o utilizar el Juego o el Sitio Web, usted acepta estar legalmente obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, no debe utilizar el Juego ni el Sitio Web.
2. Requisitos de Edad
El Juego está destinado a usuarios de 12 años o más. Si tiene menos de 18 años, debe tener el permiso de un padre o tutor legal para utilizar el Juego y el Sitio Web, y deben revisar y aceptar estos Términos.
3. Licencia de Uso
Sujeto a estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, revocable para descargar, instalar y utilizar el Juego para su uso personal y no comercial en dispositivos móviles que posea o controle.
Esta licencia no le otorga ningún derecho a:
- Copiar, modificar, adaptar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, licenciar, vender, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, emitir, o explotar de otra manera el Juego, excepto según lo permitido expresamente en estos Términos.
- Aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar acceder al código fuente del Juego.
- Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad, atribución o derechos de autor incorporados en o que acompañan al Juego.
- Utilizar el Juego para cualquier propósito comercial o en beneficio de terceros.
- Utilizar cualquier robot, spider, crawler, scraper u otros medios automatizados o interfaz para acceder al Juego o extraer datos.
4. Propiedad Intelectual
El Juego y todos sus contenidos, características y funcionalidades (incluyendo, pero no limitado a, toda la información, software, texto, pantallas, imágenes, video, audio, diseño, selección y disposición) son propiedad de la Compañía, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por leyes internacionales de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad.
Nuestro nombre, el nombre del Juego, el logo de la Compañía y todos los nombres, logos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas registradas de la Compañía o sus afiliados o licenciantes. No debe utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de la Compañía.
5. Contenido del Usuario
Nuestro Juego puede permitirle publicar, enlazar, almacenar, compartir y poner a disposición cierta información, texto, gráficos, videos u otro material ("Contenido del Usuario"). Usted es responsable de todo el Contenido del Usuario que proporcione.
Al proporcionar Contenido del Usuario, usted nos otorga un derecho y licencia mundial, no exclusivo, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar y mostrar dicho Contenido del Usuario en conexión con el Juego.
Usted declara y garantiza que:
- Posee o ha obtenido los derechos, licencias, consentimientos, permisos y autoridad necesarios para usar y autorizarnos a usar el Contenido del Usuario.
- El Contenido del Usuario no infringe ni se apropia indebidamente de ninguna patente, derecho de autor, marca registrada, secreto comercial, derecho moral u otro derecho de propiedad intelectual o de propiedad de terceros.
6. Conducta Prohibida
Usted acepta no usar el Juego o el Sitio Web de una manera que:
- Viole cualquier ley o regulación aplicable.
- Infrinja los derechos de cualquier tercero, incluidos derechos de propiedad intelectual y derechos de privacidad.
- Sea fraudulenta, engañosa o deshonesta.
- Sea obscena, ofensiva, difamatoria o de otra manera objetable.
- Interfiera o intente interferir con el funcionamiento adecuado del Juego o el Sitio Web.
- Implique el uso de cualquier virus, bot, gusano u otro código informático diseñado para interrumpir, dañar o limitar el funcionamiento de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones.
7. Compras y Pagos
The Room: Old Sins es un juego premium que requiere un pago único para su descarga e instalación. Todas las compras realizadas a través de la tienda de aplicaciones (Google Play Store u otras) están sujetas a los términos y condiciones de dicha tienda.
Los precios exhibidos son en la moneda local aplicable a su ubicación. Los precios pueden cambiar en cualquier momento a nuestra discreción. No ofrecemos reembolsos por la compra del Juego, excepto según lo requiera la ley aplicable o la política de la tienda de aplicaciones correspondiente.
8. Disponibilidad, Errores y Inexactitudes
Estamos constantemente actualizando nuestras ofertas de productos y servicios en el Juego. El Juego o algunos productos o servicios disponibles en el Juego pueden tener precios incorrectos, estar descritos incorrectamente o no estar disponibles, y podemos experimentar retrasos en la actualización de la información en el Juego y en nuestros materiales publicitarios.
No podemos garantizar la exactitud o integridad de cualquier información, incluyendo precios, imágenes de productos, especificaciones, disponibilidad y servicios. Nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar la información y corregir errores, inexactitudes u omisiones en cualquier momento sin previo aviso.
9. Enlaces a Otros Sitios Web
Nuestro Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros que no son de nuestra propiedad ni están controlados por nosotros.
No tenemos control ni asumimos responsabilidad por el contenido, políticas de privacidad o prácticas de sitios web o servicios de terceros. Usted reconoce y acepta que no seremos responsables, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causados o presuntamente causados por o en conexión con el uso o la confianza en dicho contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios web o servicios.
10. Descargo de Garantías
El Juego y el Sitio Web se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, la Compañía renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitado a, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción y ausencia de virus informáticos.
No garantizamos que el Juego o el Sitio Web cumplan con sus requisitos, estén disponibles de forma ininterrumpida, oportuna, segura o libre de errores, o que los resultados que se puedan obtener del uso del Juego o el Sitio Web sean precisos o confiables.
11. Limitación de Responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, en ningún caso la Compañía, sus directores, empleados, socios, agentes, proveedores o afiliados serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo, sin limitación, pérdida de beneficios, datos, uso, buena voluntad u otras pérdidas intangibles, resultantes de:
- Su acceso o uso o incapacidad para acceder o usar el Juego o el Sitio Web.
- Cualquier conducta o contenido de terceros en el Juego o el Sitio Web.
- Cualquier contenido obtenido del Juego o el Sitio Web.
- Acceso no autorizado, uso o alteración de sus transmisiones o contenido.
12. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía y a sus directores, funcionarios, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores de servicios, subcontratistas, proveedores, pasantes y empleados, de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daño, juicio, premio, pérdida, costo, gasto o tarifa (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con su violación de estos Términos o su uso del Juego o del Sitio Web.
13. Terminación
Estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto mientras utilice el Juego o el Sitio Web. Podemos terminar o suspender su acceso inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, si usted incumple estos Términos. Al terminar, su derecho a utilizar el Juego y el Sitio Web cesará inmediatamente.
14. Cambios a los Términos
Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es material, proporcionaremos un aviso con al menos 30 días de anticipación antes de que los nuevos términos entren en vigencia. Lo que constituye un cambio material será determinado a nuestra sola discreción.
Al continuar accediendo o utilizando el Juego o el Sitio Web después de que esas revisiones entren en vigencia, usted acepta estar sujeto a los términos revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos términos, deje de usar el Juego y el Sitio Web.
15. Ley Aplicable
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Chile, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
Nuestra falta de hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a esos derechos. Si alguna disposición de estos Términos es considerada inválida o inaplicable por un tribunal, las disposiciones restantes de estos Términos permanecerán en vigor.
16. Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, comuníquese con nosotros en:
Email: [email protected]
Al utilizar nuestro Juego o Sitio Web, usted reconoce que ha leído estos Términos y Condiciones, los ha entendido y acepta estar obligado por ellos.